Rancho-K Photography -- Miguel A. Urech- powered by SmugMug

Your Bio

¡Bienvenido! Pasa, siéntate y disfruta de una cerveza mientras vemos unas fotos.
Si te gusta alguna, votalá pinchando en la manita verde con el pulgar hacia arriba.

Welcome! Please come in, sit dowm and enjoy a beer while we see some photos.
If you like any of them, vote it by clicking on the little green hand with thumb up.

Photoblogs: http://mau.aminus3.com & http://photos.vfxy.com/photoblogs/6751

Featured Galleries

Sopa del día / Soup of the day : Mi intención sería forzarme a hacer al menos una foto al día y ponerla aquí. Pero como eso va a ser difícil, la sopa será la misma durante varios (quizá bastantes) días. Salvo que vengáis con frecuencia, quizá no lo notéis. Las más recientes son las primeras.

My intention would be to force myself to at least take a picture a day and upload it here. But as that is going to be difficult, the soup will be the same for several (perhaps many) days. Unless you return here frequently, you will probably not notice. Most recent first.

Sopa del día / Soup of the day

Mi intención sería forzarme a hacer al menos una foto al día y ponerla ...

Updated: Nov 16, 2009 6:23pm PST

Romería de San Lorenzo de El Escorial 2009 : 15-09-2009

Como cada segundo domingo de septiembre, el domingo pasado se celebró la Romería de la Virgen de Gracia en San Lorenzo de El Escorial, nuestro pueblo vecino. Así como el domingo anterior no pude asistir a la Romería de la Virgen de la Herrería, la de El Escorial, el pasado domingo si pude pasarme un rato por la de San Lorenzo y hacer unas cuantas fotos que os presento en esta galería.

As every second Sunday in September, last Sunday took place the 'Romería de la Virgen de Gracia' in San Lorenzo de El Escorial, our neighbouring town. The previous Sunday I could not participate in my own town's Romería de la Virgen de la Herrería, two days ago I could visit for a while the one in San Lorenzo a take the few photos shown in this gallery.

Romería de San Lorenzo de El Escorial 2009

15-09-2009 Como cada segundo domingo de septiembre, el domingo pasa ...

Updated: Sep 15, 2009 7:03am PST

Gente de Estambul - People from Istanbul : Estambul es un paraiso para un aficionado a la fotografía. Aunque con poco tiempo libre, como en todos mis viajes de trabajo, intenté captar algunas de sus gentes.

Istanbul is paradise for a photography enthusiast. Even though I had little free time, like in all my business trips, I tried to 'catch' some of its people.

Gente de Estambul - People from Istanbul

Estambul es un paraiso para un aficionado a la fotografía. Aunque con ...

Updated: May 12, 2009 2:05pm PST

Formas colores y sabores - Shapes colors and flavors :

Formas colores y sabores - Shapes colors and flavors

Updated: May 12, 2009 3:37pm PST

Most Popular Photos

"Un puñado de hojas" - "A handful of leafs"

26-10-2009

"Cuenco de membrillos" - La foto no está preparada. Hace unos días un vecino regaló unos membrillos a mi mujer y los dejó ahí, en el cuenco que está normalmente en la mesa del porche. Yo solo tuve que esperar unas horas a que bajara el sol y proporcionase la luz que yo quería.

"Bowl of quinces" - The photo is not setup. A few days ago a neighbour gave a few quinces to my wife and she left them there, in the bowl that is normally on the table in the front porch. I only had to wait a few hors for the Sun to go down and provide the light I wanted.

"Sí, sí. Otro Diente de León" - Me ha llamado la atención la combinación de colores con el fondo y eso es lo que he querido resaltar. De ahí el efecto de suave desenfoque.

"Yes, yes. Another Dandelion" - It was the combination of colors with the background what called my attention and that's what I wanted to highlight. That's the reason for the soft focus effect.

"Dentro de una manguera" - Esta mañana, después de limpiar el filtro, tuve que usar esta manguera para rellenar la piscina porque el pozo ya está en las últimas. La foto la ha hecho la cámara solita, porque yo no podía mirar por el visor. El 'viñeteo' si se lo he añadido yo.

"Inside a hose" - This morning, after cleaning the filter, I had to use this hose to refill the pool because my well is already in quite bad shape. The photo was taken by the camera all by itself because I couldn't use the viewfinder. I have added the vigneting in PP.

"¿Y qué puedo hacer yo? (II)" - ¿Si mientras estoy sentado, haciendo algo que nadie más puede hacer por mi, 'veo' esta foto? No, no salir corriendo a coger la cámara, tuve que esperar un ratito y, además, re-componer la escena ;-)

"What can I do about it? (II)" - If while sitted, doing something no one else can do for me, I 'see' this photo? No, not run to get the camera, I had to wait a little while and even 're-compose' the scene. ;-)

¡No es justo! - ¿Por qué el lugar de nacimiento tiene que condicionar las expectativas de vida y futuro de nadie?

It's not fair! - Why must place of birth determine anyone's expectations for life and future?

"Abstracción de una puerta de por si abstracta"

"Abstraction of an already abstract gate"

"No puedo permitirme un yate" - Por eso he 'tuneado' mi coche. ;-)

"I can't afford a yacht" - That's why I have tuned my car. ;-)

"La venganza de mi cámara" - Los amigos me insistían en que tenía el sensor de la cámara sucio y que se notaba principalmente en los cielos azules. Así que, decidí limpiarlo metiendo la cámara en la lavadora. A la cámara no le gustó la idea, quizá porque seleccioné un programa de lavado en frío, y en venganza me hizo esta horrible foto cuando me agaché a ver como iba la cosa. ;-)
(La foto está realmente hecha desde dentro de la lavadora y con la puerta cerrada. El efecto de agua fue añadido en el post-proceso).

"My camera's revenge" - Friends insisted that my camera sensor was dirty and that it could be seen mainly in blue skies. So, I decided to clean it by putting the camera in the washing machine. The camera didn't like the idea, maybe because I selected a cold water program, and as a revenge took this horrible photo of me when I crouched down to peer inside to see how things were going. ;-)
(The photo was really taken from inside the washing machine and with the door closed. The water effect was added in PP).

"Pues va a resultar que tengo la cabeza hueca" - Al menos es lo que cabe pensar viendo lo poco que pesa ;-)
Aunque sé que no es de ninguna manera una buena foto, fue más difícil de realizar de lo que pueda parecer a primera vista. Y no os preocupéis, como estos días voy a andar un poco liado, tengo ya preparada un serie de fotos algo más 'serias' para publicar a partir de mañana.

"It is going to be that my head is hollow" - Al least that's what anyone can think seeing how little it weighs. ;-)
Although I know that it is in no way a good photo, it was more difficult to execute than it may seem at first sight. And don't you worry, as in the next coming days I'm going to be a little busy, I have already prepared a series of 'more serious' photos to be uploaded starting tomorrow.

"Campanilla en la oscuridad" - He oscurecido en foldo en el post-proceso.

"Bellflower in darkness" - I have darkened background in PP.

"¡No! ¡En el microondas no!" - ¿Recordáis que hace un par de días os enseñé como limpiar el sensor metiendo la cámara en la lavadora? Pues no seáis tan tontos como yo y utilicéis el microondas para secarlo. ;-)

"No! Not in the microwave!" - Remember a couple of days ago I showed you how to clean the sensor putting the camera in the washing machine? Well, don't be as silly as I was and don't use the microwave to dry it. ;-)

"El viejo banco de madera de la entrada" - Hoy no tenía nada nuevo así que he 'tirado' de una alternativa de hace unos días. Llegué a casa a eso de las 7 de la tarde (sí, sí, había salido porque tuve un cita con el médico), el sol entraba por la ventana y daba justo en este banco de madera que tenemos en la entrada.

"The old wooden bench at the entrance" - I had nothing new from today so I have posted this alternate from a few days ago. I arrived home about 7 PM (yes, yes, I had gone out because I had an appointment with my doc), the sun was getting through the window and hitting this old wooden bench we have at the entrance.

Llevaba tiempo queriendo hacer alguna foto en la que interviniera un libro antiguo que tenemos sobre la mesa del comedor. Hoy me he encontrado esta pluma (de paloma, creo) en el jardín y se me ha ocurrido hacer esta composición. No sé si la composición en si (lo único que he hecho ha sido apoyar la pluma en el libro) y los colores que intervienen son los más adecuados a la misma, pero echaba de menos hacer alguna foto.

Since some time ago I had in mind taking a photo in which an old book we have on the dining table would be included. Today I found this feather in the garden and I thought about this composition. I am not sure the composition is good at all and specialy if the colours are 'the best' for it.

"Una Mañana en el Hospital (VI): El Brillo de una Chimenea" - Me di una vuelta a la manzana e hice algunas fotos, entre otras esta de una chimenea del propio hospital. Hasta el último momento he estado dudando si subir esta versión en ByN o el original en color, y al final me he decidido por esta porque creo que resalta un poco mejor el brillo de la chimenea.
Mañana no podré publicar ninguna foto y quizá tampoco el día siguiente, pero la historia continuará. Al menos eso espero :-)

"One Morning in the Hospital (VI): Shininess of a Chimney" - I walked around the block and took some shots, being this one of a chimney of the hospital one of them. Till the last minute I've been doubting if to upload this B&W version or the original in colour., and I have finally decided this one because I think it highlights a little better the shininess of the chimney.
Tomorrow I will not be posting any photo and perhaps neither the following day, but the story will continue. At least I hope so. :-))

12-10-2009

"Paseando a caballo"

"Horse riding"

"El viejo piano vertical de la abuela (II)" - No me gusta preparar o colocar cosas para hacer mis fotos, pero en este caso no me ha quedado más remedio que abrir la tapa del piano y quitar un fieltro rojo para que se viesen las teclas, y poner las parttituras. ¡Ah! Y el florero del fondo lo he corrido unos 3 cm a la izquierda para que la rosa no 'tocase' el piano.

"Grandma's old vertical piano (II) "- I don't like to prepare or set up things to take my shots, but in this case I had to open the piano cover and remove a red felt so the keys could be seen, and set the score in place. Ah! I also moved the roses in the backgroumd about 3 cm to the left so they wouldn't 'touch' the piano

¿Qué es o qué representa? - What is it or what does it depict?

1-Mayo-2009 - Para los curiosos - For the curious ones.

La foto es del rastro de un caracol sobre la manta (lona) que cubre la piscina. Normalmente ni se aprecia salvo que te acerques mucho o que pilles el ángulo adecuado con la luz del sol para que se refleje como en la foto. Por eso desaparece en la sombra. No es la primera vez que los veo o fotografío, pero el otro día se veía muy bien. Lo vi mientras estaba segando el césped (de ahí las briznas de hierba sobre la manta) y me dije: ¡Hombre! Voy a hacer una foto 'conceptual'.

It is a photo of the trail of a snail on the blanket (canvas) that covers the swimming pool when out of season. They are normally hard to see unless you get very close to them or you happen to catch the proper sun reflection angle like in the photo. That's why it disappears in the shade. It is not the first time I see them and take a photo, but the other day it was very clear. I saw it while I was mowing the lawn (reason for the grass blades) and I said to myself. Hey! I'm going to take a 'conceptual' photo.

8-09-2009

"Melones" - Esta foto era la última de una serie de siete que hice hace unas semanas un domingo por la mañana al ir a comprar el pan y el periódico. Pretendía publicar las siete en días consecutivos pero, como va pasando el tiempo y no encuentro el momento de empezar a publicar la serie, pues no quiero dejar de publicar esta. Está hecha en el puesto de melones que ponen en una calle cercana durante el verano. Como casi siempre, mejor verla a tamaño grande.

"Melons" - This picture was the last one of a series of seven that I took a few weeks a go on a Sunday morning while walking to buy the newspaper and daily bread. I intended to post them in seven consecutive days but, as time is passing by and I can't seem to find the right time to star posting the series, I don't want to forget posting this one. It was taken at a temporary stall that they place in a nearby street during summer. As usual, better seen at large sizes.

1-10-2009

"Sutileza"

"Subtlety"

"¿Una turbina en mi baño?" - No, es el cestillo que va dentro del bote de plástico en el que por las noches dejo mi dentadura postiza para que se limpie. Por las mañanas lo enjuago y lo dejo así, junto a la ventana, para que se seque. (Hoy la subo un poco antes de mi hora habitual porque tengo cita con el cirujano).

"A turbine in my bathroom?" - No, it is the little 'basket' that goes inside the plastic box that I use to clean my dental prosthesis during the night. In the morning I rinse it and leave it like that, next to the window, till it dries. (I'm uploading this a little earlier than my usual time because I have an appointment with the surgeon).

"Meteorito sobre el Rancho-K" - No pensaba subir ninguna sopa hoy, es de hace unos minutos. Estaba aburrido viendo la tele, he salido a sentarme en el jardín y me he encontrado con esto. ;-)

Nota añadida el 29 de julio: Cuando publiqué esta foto del meteorito hace unos días, di por sentado que sería evidente que era una manipulación. Parece ser que hay gente que no lo ha creído así, que pensaban que era la luna, y por eso he preparado esta pequeña galería de 'cómo se hizo' .

"Meteorite over Rancho-K" - I had no intention of uploading any soup today, it is from a few minutes ago. I was quite bored watching TV, I went outside to sit in the yard and bumped into this. ;-)

Note added on July 29th: When I posted this photo of the meteorite a few days ago, I took it for granted that it would be evident that it was a manipulation. I looks like there is people who thought it wasn't, that they thought it was the moon, and that is why I have prepared 'this Making of' small gallery.

07-11-2009

"Ropa interior"

"Underwear"

"Un Diente de León algo diferente" - Es el primero que hago esta temporada. Pero como hay tantísima foto de dientes de león, he tratado de hacer algo un poco diferente.

"A somewhat different Dandelion" - It is the first one I take this year. But as there are so many photos of dandelions out there, I have tried to do something a little different.

28-08-2009

"A mi me gusta y es un poco especial" - Sé que no es una foto extraordinaria, pero me gusta como ha quedado de luz y me gustan las líneas de los tejados y la textura y color de los ladrillos.Y es un poco especial porque es la última foto que hice ayer desde el hospital, justo cinco minutos antes de enterarme que tengo cáncer, un Linfoma. Tendré que pasar por 'quimio', pero hasta que vea al oncólogo en unos días, no sabré bien de qué va a ir la cosa. De momento no preocuparos que seguirá habiendo 'sopitas'. Si no se me ocurre nada nuevo, tiraré de fotos recientes que no he publicado. Y tranquilos, que la vida sigue :-))

"I like it and it is a bit special" - I know it is not an extraordinary shot, but I like the light, the roof lines and the texture and colour of bricks. And it is a bit special because it is the last photo I shot yesterday from the hospital, just five minutes before learning that I have a cancer, a Lymphoma. I will have to go through 'chemo', but until I see the oncologist in a few days I will not know how things are going to be. At least for the moment don't worry, there will still be 'soups'. If I can't think of anything new to shoot, I will 'flush' some from my archive of 'recent ones'. As I say, life continues :-)

"Una Mañana en el Hospital (V): Una Chimenea" - Como he dicho anteriormente, desde la terraza había buenas vistas. Esta casa, por su color, llamó mi atención y enseguida vi la foto que quería hacer. Pero solo llevaba el 'todoterreno' 18-200 y no era suficiente zoom, así que la tuve que recortar un poco posteriormente.

"One Morning in the Hospital (V): One Chimney" - As I think I have said before, there were very good views from t he terrace. Because of its colour this house called my attention and I immediately saw the picture I wanted to take. But I was only carrying my 'all around' 18-200 lens and it wasn't enough zoom so I had to crop it a bit afterwards.

"Césped ondulado" - Es una nueva técnica que estoy experimentando en el jardín. Como casi la mitad de la superficie está a la sombra gran parte del día, se mantiene mejor la humedad y se aprovecha más el agua. Lo malo es que hace falta una segadora especial y son bastante caras. ;-)
Si no ves bien el efecto, entorna un poco los ojos. En la realidad, parte de la sombra del respaldo de un sillón que suele estar junto a la piscina.

"Undulating lawn" - It is a new technique that I am experimenting for my yard. As about half of the surface is on shade during most of the day, humidity is better maintained and water is better used. The only bad thing is that I will need a special lawnmower that is quite expensive. ;-)
If you don't see well the undulating effect, try closing your eyes about half way. In reality, it is part of the shadow of the back of a big chair that is usually next to the pool.

8-10-2009

"¡TOC, TOC! ¿Hay alguien en casa?"

"KNOCK! KNOCK! Anybody home?"

"Balcones" - Siento haber fallado ayer, pero estuve todo el día liado en una barbacoa familiar (unos 40) en la que yo era el cocinero. Y no, no hice ninguna foto. Le dejé la 'responsabilidad' a una sobrina.

"Balconies" - Sorry I failed to post yesterday but I was busy with an all day family BBQ of about 40 in which I was cooking. And no, I didn't take any photos. I left this 'responsibility' to a niece.

Gallery Categories

Mas recientes - Most recent

4 galleries with 253 photos

Updated: Mar 25, 2009 4:10am PST

Pizza Cuatro Estaciones - Four Seasons Pizza

3 galleries with 67 photos

Updated: Mar 11, 2009 10:50am PST

Ensalada de Fotos - Photo Salad

2 galleries with 41 photos

Updated: Mar 25, 2009 4:09am PST

Cocido Familiar - Family Stew

8 galleries with 103 photos

Updated: Feb 16, 2009 1:35pm PST

Productos Naturales - Natural Products

9 galleries with 115 photos

Updated: Apr 24, 2009 5:17pm PST

Platos típicos de... - Typical dishes from...

20 galleries with 386 photos

Updated: Jun 01, 2009 4:04pm PST

Deportes - Sports

2 galleries with 31 photos

Updated: Feb 20, 2009 12:40pm PST

Cocina Experimental - Experimental Cuisine

9 galleries with 99 photos

Updated: May 16, 2009 4:32pm PST

Postres Artísticos - Artistic Desserts

2 galleries with 28 photos

Updated: Apr 01, 2009 3:59am PST

Café y Copas - Coffee and Drinks

1 gallery with 15 photos

Updated: Feb 17, 2009 11:11am PST

3 galleries with 26 photos

Updated: Oct 12, 2009 4:29am PST

Photo Communities

Member of: flowers-flowers-and-more-flowers | Birds | EuropeanTravelers | DailyPhotos | animals | Airplanes

Friends & Family

Friends: Anne-Marie • arctangent • Boobaby • Christine • Chuck & Paula Beehner • dakotacowboy • dedmanshootn • Donna Leombruno (hocusfocusd70) • Dwight Corrin • fotoeffects • fotomom • FrayKe • Hershy • irishmurr • James Hill • Jeff Groves • Jimbo34 • johnloguk • K DUNLAP • Kara Stewart • Lavanya • ljn335 • Marla Davis • Melissa OShaughnessy • pitchingwedge33 • RichardKane • Sam (tylwydd) • sbarge • Shelly • SonoLady • Stephonie • Steve Beland (Stv) • Tatiana • TheCuriousCamel

Family: GloriaUrech

Available Feeds | What are feeds?

Recent Galleries:

Atom |

RSS |

Google Earth

Recent Photos:

Atom |

RSS |

Google Earth

Recent Videos:

Atom |

RSS |

AppleTV

Popular Photos:

Atom |

RSS |

Google Earth